Performances

Série de 5 textes
publiés dans le magazine
Le Trou, n°20 (extraits)

avril-mai 2000

Series of 5 texts published in the magazine Le Trou, n° 20 (Extracts)
April-May 2000

Travail sur “la beauté et l’accessibilité à la beauté”.

 

Trois beaux jeunes hommes pris comme modèles pour trois photographies dans la campagne, lumière de fin de journée, reflets de soleil, effets de flous romantiques.

Un citron réel sera présent dans l’image.

Ces 3 photos (100 x 60 cm env.) seront exposées, chacune dans une cellule-bureau (3 cellules) et les modèles (3 jeunes hommes) seront présents physiquement, devant la photo, assis chacun derrière un bureau, prêts à recevoir les visiteurs et à discuter avec eux sur la photo et la présence du citron dans l’image…

Un gros citron gonflable (environ 1 m de diamètre) sera suspendu au-dessus de chaque bureau.

 

Work on “beauty and the accessibility to beauty".

Three beautiful young men taken as models for three photos in the countryside, light of the end of day, the reflections of sun, effects of romantic vagueness.

A real lemon will be present in the image.

These 3 photos (100 x 60 cms approx) will be exhibited, each in an office cubicle (3 cubicles) and the models (3 young men) will be present physically, in front of the photo, sat each behind a desk, ready to receive the visitors and to discuss with them the photo and the presence of the lemon in the image…

A big inflatable lemon (approximately 1 m in diameter) will be suspended over every desk.

Le sociologue, le philosophe et le psychanalyste

 

Intervention dans un lieu d’art. Trois conférences-débats publiques, une chaque semaine, filmées en vidéo, sur le thème de la confiance.

Neuf intervenants: 3 sociologues, 3 philosophes, 3 psychanalystes.

1ère conférence : un sociologue charismatique, un philosophe pédagogue et un psychanalyste introverti.

2ème conférence : un sociologue introverti, un philosophe charismatique et un psychanalyste pédagogue.

3ème conférence : un sociologue pédagogue, un philosophe introverti et un psychanalyste charismatique.

Chaque intervenant fera un exposé sur le thème puis un débat aura lieu entre les 3 intervenants et avec le public.

Entre chaque conférence, la vidéo de la dernière intervention sera diffusée en boucle aux jours d’ouvertures du lieu d’art.

 

The sociologist, the philosopher and the psychoanalyst

Intervention in a place of art. Three public round tables, one every week, filmed in video, on the theme of trust.

Nine speakers: 3 sociologists, 3 philosophers, 3 psychoanalysts.

1st conference: a charismatic sociologist, a pedagogue philosopher and an introvert psychoanalyst.

2nd conference: an introvert sociologist, a charismatic philosopher and a pedagogue psychoanalyst.

3rd conference: a pedagogue sociologist, an introvert philosopher and a charismatic psychoanalyst.

Every speaker will make a presentation on the theme, then a debate will take place between 3 speakers and with the public.

Between every conference, the video of the last intervention will be spread in a loop in the opening days of the place of art.